Passat el furor inicial d’una teoria queer encara primerenca, toca preguntar-se si les promeses de la vessant més activista i les divagacions de la part més teòrica han aconseguit que les reivindicacions d’un moviment social nascut als 90, hereu de les lluites feministes i d’emancipació dels moviments gais, no hagin estat reabsorbides per una societat governada per un capitalisme cada cop més salvatge. A partir de les relacions entre la teoria queer i el moviment punk, Nyong’o i Cohen esbossen les que haurien de ser les bases per un moviment transversal que no es deixi enlluernar per les promeses del dolar rosa o els discursos que defensen el colour blindness. Els textos publicats en aquest volum han aparegut prèviament a diverses publicacions universitàries dels Estats Units. Entre ells s’estableix una conversa que els autors han mantingut sobre paper i en la distància i que ara, per primer cop, es publica en un mateix volum.