A més, per la compra de qualsevol dels nostres títols us en regalem una de franc!

La traducció de RFID al català seria “Identificació per radiofreqüència” i no pas “Identificador per radio freqüència”, per tant hem de parlar de la RFID, ja que estem parlant de la identificació per radiofreqüènica.

D’altra banda RFID també apareix acompanyant certs noms, com per exemple en el cas dels xips RFID, que vindrien a ser els xips d’identificació per radiofreqüència. En tal cas el nom que regeix l’oració seria xip i per tant l’article corresponent seria “el”.

Un tercer cas és quan es parla dels RFID. Els identificadors per radiofreqüència, cas en els quals es pren RFID com un mot masculí plural. També existeix, per tant, l’RFID, en masculí singular, però solament quan es refereix a un únic transponedor de radiofreqüència.

DEL LAGRACE VOLCANO

ITZIAR ZIGA

«Sóc un membre reticent de l’espècie humana» Del Lagrace Volcano

«El glamur com a resistència és una auto-provocació» Itziar Ziga

Els feminismes del segle XXI, dispersos i alhora locals, bandarres i sense pèls a la llengua, se serveixen de llegendes, de fragments de literatura o de personatges públics per crear la seva pròpia mitologia fundacional; van més enllà de la redefinició de nocions com dona, lesbiana o transsexual i treballen per reapropiar-se conceptes com ara gossa o puta, convertint estigmes pejoratius en una arma política per desarticular un sistema que encara sua patriarcat per tots els porus.

Quines diferències hi ha entre aquests nous feminismes i les primeres revoltes queer dels Estats Units? Què és el transfeminisme? Quina postura es pren davant el racisme, la prostitució o la campanya per despatologitzar la transsexualitat? Com es relacionen amb d’altres moviments socials? Parlem d’aquests i d’altres temes amb Itziar Ziga i Del Lagrace Volcano, artistes de la irreverència i el glamur.